Most renderers we talk to live on builder work and word of mouth. That keeps the crew busy until one builder slows down or starts squeezing the rate, and then there is nothing else feeding the calendar. Direct-to-homeowner work pays better, but it does not turn up on its own.
A homeowner rendering a brick house is making a big, visible decision, and they sit on it. They save photos for months, then ask three renderers for a price in the same week. In our experience the job goes to whoever showed them the finish they had in mind and came back to them first.
The second problem is the size of the job. Rendering attracts a lot of small enquiries: a crack to patch, a letterbox, two metres of garden wall. Without anything in the funnel to separate a full exterior from a half-day patch, you spend your evenings measuring up jobs that were never worth the drive.